mise una mano in tasca ed estrasse una rivoltella

"to extract;

Abziehen;

extrair"

* * *

extract

pistola draw out

estrarre a sorte draw

* * *

estrarre v.tr.

1 to extract; to draw* out, to take* out, to pull out: estrarsi una spina dal dito, to pull a thorn out of one's finger; estrarre una pallottola da una ferita, to extract a bullet from a wound; mise una mano in tasca ed estrasse una rivoltella, he put his hand in his pocket and drew out a revolver; estrarre a sorte, un nome, un numero, to draw lots, a name, a number; estrarre passi da un libro, to extract (o to write out) passages from a book; estrarre un dente, to extract a tooth (o fam. to draw o to pull out a tooth): farsi estrarre un dente, to have a tooth out; estrarre olio dalle olive, to extract oil from olives // (mat.) estrarre una radice, to extract a root

2 (miner.) ( da una miniera) to win*; ( minerali) to mine: estrarre il carbone, to mine coal.

* * *

verbo transitivo

1) (ricavare) to extract, to mine [ minerale]; to dig* [ carbone] (da out of); to extract, to distil BE, to distill AE, to milk [essenza, succo]

2) (tirare fuori) to pull, to draw* (out), to extract [ dente]; to extract [ pallottola]; to draw* (out), to dig* out [scheggia, spina, chiodo] (da of, from); to draw* [coltello, spada]; to draw*, to pull colloq. [ pistola]; to dig* out, to pull out [ferito, cadavere] (da of)

3) (sorteggiare) to draw* [numero, nome]

4) (trarre) to excerpt [ brano]

5) mat. to extract [ radice]

* * *

estrarre

/es'trarre/ [95]

verbo transitivo

 1 (ricavare) to extract, to mine [ minerale]; to dig* [ carbone] (da out of); to extract, to distil BE, to distill AE, to milk [essenza, succo]

 2 (tirare fuori) to pull, to draw* (out), to extract [ dente]; to extract [ pallottola]; to draw* (out), to dig* out [scheggia, spina, chiodo] (da of, from); to draw* [coltello, spada]; to draw*, to pull colloq. [ pistola]; to dig* out, to pull out [ferito, cadavere] (da of); estrarre qcs. da to produce o extract sth. from [tasca, borsa]

 3 (sorteggiare) to draw* [numero, nome]; essere estratto a sorte to be chosen o decided by lot

 4 (trarre) to excerpt [ brano]

 5 mat. to extract [ radice].